医療法人社団順立会　五ノ橋クリニック歯科

While I acknowledge that the orthopedic clinic has room for improvement in terms of accessibility, especially considering it has a step to climb, my overall experience has been largely positive. I believe a portable ramp, similar to one I purchased while living in Futako Tamagawa, could rectify this issue.

What really stands out about this clinic, however, is the quality of care provided. When my daughter experienced a painful knee dislocation, a recurrent issue over the past 4-5 years, the clinic's staff went above and beyond. Despite the language barrier, they were receptive and attentive to our needs. I would jot down our situation in English, translate it into Japanese using Google Translate, and present it at the reception. The staff were wonderfully supportive, repeatedly engaging me in conversation using a translation machine during our several visits over the past few weeks.

The doctor's kindness made a world of difference as well. He took the time to explain the situation and future treatment plan in English, ensuring we could prevent future dislocations. I am deeply satisfied with both the diagnosis and prognosis.

So, despite some minor accessibility issues, the clinic has left a positive impression on us. We feel truly welcome here, and we're grateful to the staff and doctor for their exceptional care, transcending language barriers. Thank you for making our experience so remarkable.

私は整形外科クリニックがバリアフリーではないという意見に一部同意します、特に入口の段差がある点についてです。しかし、私が以前二子玉川に住んでいた時に購入したような携帯用のランプがあれば、この問題は解消できると思います。

しかし、全体的にはクリニックでの体験は非常に良好でした。特に、過去4-5年間に何度か発生していた娘の膝の脱臼に対する治療は秀逸でした。言葉の壁にもかかわらず、彼らは私たちのニーズに応えてくれました。私は状況を英語で書き記し、それをGoogle翻訳で日本語に翻訳し、受付に提出しました。スタッフはとても理解力があり、過去数週間にわたる何度もの訪問の間、翻訳機を使用して私と何度も会話を試みました。

また、ドクターの親切さも大いに助けとなりました。彼らは、将来の脱臼を防ぐための状況と治療計画を英語で説明してくれました。私は診断と予後の両方に深い満足感を感じています。

したがって、アクセシビリティに少々の問題があるにも関わらず、クリニックは私たちに良い印象を与えてくれました。私たちはここで本当に歓迎されていると感じ、スタッフとドクターが提供してくれた卓越したケアに感謝しています。言葉の壁にも関わらず、私たちが心地よく感じられるようにしてくれて、改めて感謝申し上げます。